My pak jsme se nadáli, že by on měl vykoupiti lid Izraelský.
А ние се надявахме, че Той е Онзи, Който ще избави Израиля.
Šli jsme do kina a dali jsme si zmrzlinu a pak jsme se šli podívat za tátou.
Да, така е. Ходихме на кино, после ядохме сладолед. Ходихме и при татко.
Pak jsme se oblékli a já ji doprovodil na zastávku.
После се облякохме и... я изпратих до автобусната спирка.
A pak jsme se svlíkli a šli si zaplavat.
И си съблякохме дрехите и отидохме да плуваме.
A pak jsme se rozhodli, že vás poletíme zachránit.
Решихме да дойдем да Ви спасим.
Ovšem až pak jsme se dozvěděli, že potřebujeme jeho krev ke zrušení kletby.
Чак след това научихме, че ни е нужна кръвта му, за да вдигнем проклятието.
Vyfotila jsem pár fotek, a pak jsme se vrátili.
Направих няколко снимки. И тогава... се върнахме.
"A když ne..." - "Pak jsme se pěkně rozloučili."
Но ако не. - Тогава е имало тази битка успех.
A pak - a pak jsme se přestěhovali, jen pro jistotu.
И след това се преместихме, за да бъдем сигурни.
Obědvali jsme spolu, a pak jsme se vrátili sem.
Ходихме на обяд, върнахме се тук.
A koupila mi nové flanelové pyžamo a pak jsme se dívaly na staré filmy.
Купуваше ми пижама, и гледахме стари филми.
Bývaly jsme nejlepší kámošky, ale pak jsme se odcizily.
Като малки бяхме най-добри приятелки, но растейки се отчуждихме.
Takže, drsňácký gang se valí do města a pak jsme se odtrhli.
После пристигна една гадна банда и... Ние се предадохме. Край с нас.
Pak jsme se dívali, jak se bombardéry stáčí k silnici.
Тогава видяхме бомбардировачите да се насочват към пътя.
A pak jsme se to rozhodly zapít s pár přáteli.
И решихме да излезем с приятели.
Čekali jsme, až někdo půjde ven - a pak jsme se vetřeli dovnitř.
Чаках някой да излезе и да... Се вмъкнем...
Utíkal nám, autu utíkal olej, anebo to netěsnilo nebo tak, a pak jsme se probudili v nemocnici.
Имаше... масло течеше или беше разлято... и след това се събудихме в болницата.
A pak jsme se rozloučili a smyčka se uzavřela.
Тогава се сбогувахме и убежището се затвори.
S matkou jsme ho tam sledovali a pak jsme se probudili odvatisícelet později.
Аз и майка ми го последвахме дотам и тогава се събудихме... 2 000 години по- късно.
Pak jsme se rozešli a všechno šlo k čertu.
Скъсахме и всичко отиде по дяволите.
A pak jsme se rozhodli: Pouštíme zprávy do éteru.
И тогава взехме решението да покажем новините.
Pak jsme se dostali k poslednímu předkovi.
Ние тогава стигнахме до последния прародител.
Pak jsme se domluvili na fyzické prohlídce za 14 dní, takže když přišel pacient na fyzickou prohlídku, byl jsem schopen ji udělat důkladně, protože nic jiného jsem dělat nemusel.
След този разговор насрочвам следващ преглед за след две седмици и в момента, в който пациентът идваше за физически преглед, бях в състояние да му направя обстоен преглед, защото вече го бях изслушал.
Ale pak jsme se dostali do 20. století a vstoupili jsme do kultury, kterou historici nazývají kulturou osobnosti.
Но тогава стигаме 20 век и влизаме в нова култура, която историците наричат култура на личността.
Jestliže je to adaptace, pak jsme se vyvinuli jako náboženští.
Ако е адаптация, сме еволюирали да бъдем религиозни.
Pak jsme se znovu zeptali: „Jaká je pravděpodobnost, že dostanete rakovinu?“
След това отново ги попитахме: "Каква е склонността ви да се разболеете от рак?"
Pak jsme se jich ve spojení s různými předměty zeptali: „Cítíte se mocnými?“ a pak jsme jim dali příležitost si zahazardovat a hned potom jsme jim vzali další vzorek slin.
След това ги питаме: "Колко силни се чувствате?" за серия от неща и след това им даваме възможност да играят хазартна игра, и след това взимаме нова проба от слюнката.
Pak jsme se na nahrávky podívali se čtyřmi programátory.
След това накарахме тези кодери да разгледат четири записи.
Učíme se, že rostliny a bakterie jsou primitivní stvoření a z ryb se vyvinuli obojživelníci, které následovali plazi a savci. A pak jsme se vyvinuli my, dokonale vyvinutí tvorové na konci řetězce.
Учим, че растенията и бактериите са примитивни форми, а от рибите са произлезли земноводните, влечугите и бозайниците и после се получаваш ти, идеално еволюирало същество на края на веригата.
A pak jsme se rozhodli vyzkoušet něco nazvané vyslovitelné heslo.
И тогава решихме да опитаме нещо, наречено произносима парола.
Ale pak jsme se zeptali člena gangu: "Proč je to tak, že ty vždy svůj plat dostaneš a tvoji lidi ne?"
Тогава попитахме един от бандата: "Добре, защо за теб винаги има пари, а твоите работници няма?"
Pak jsme se rozhodli, proč to také nezkusit s náboženstvím, protože na Filipínách je velký počet katolíků a Thajci jsou Budhisté.
И тогава решихме, защо да не стигнем до религията, защото във Филипините, католическата църква е доста влиятелна, и тайландците са будисти.
1.8509349822998s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
А ние се надявахме, че Той е Онзи, Който ще избави Израиля. 